Grand slam
大满贯；满垒时的全垒打
📖 牛津释义
grand slam
(sport 体)
(a) victory in every single part of a contest, or in all the main tournaments in a year 全胜（比赛中每场皆胜或在全年的主要联赛上每战皆胜）.
(b) (in cards, esp bridge) winning all 13 tricks in a hand （牌戏中, 尤指桥牌的）大满贯（全赢13墩牌）.
🧩 词语组成解析
grand
[grænd]
adj. 宏大的，宏伟的;（最）重要的;豪华的;
n. 一千美元;大钢琴;
slam
[slæm]
vt. 砰地关上（门或窗）;猛烈抨击;使劲一推;猛劲一摔;
vi. 砰然关上;猛力打击，碰撞;撞到了一辆卡车上;
n. 猛然关闭的声音;猛击;
🗣️ 情景例句
While it may be cold outside, it's always warm here in the office.
外面可能很冷的时候，办公室里面总是很暖和。
I grew up right here in this neighborhood.
我恰好在这附近长大了。
When we use a phrase like 'it serves him right', we are, in part, admitting that a certain set of circumstances has enabled justice to act of its own accord.
当我们说“他罪有应得”这句话的时候，我们部分承认了某种特定的环境使得正义自动地起了作用。